2013年8月24日 星期六

When I was your man - Bruno Mars 中英歌詞




When I was your man_Bruno Mars
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
同樣的床,我現在感到有點大
Our song on the radio, but it don't sound the same
電台播著我們的歌,但起來已經不一樣
When our friends talk about you all that it does is just tear me down
當朋友提及你,那一切就像要把我撕裂一樣
Cause my heart breaks a little when I hear your name
因為我聽到你的名子,我心碎了
And it all just sound like uh, uh, uh
這一切聽起來就像

2013年8月3日 星期六

Did you hear the people sing?


8/03
那是最好的時代,也是最壞的時代;是智慧的時代,也是愚蠢的時代;是信仰的時代,也懷疑的時代;是光明的季節,也是黑暗的季節;是充滿希望的春天,也是令人絕望的冬天;我們的前途擁有一切,我們的前途一無所有;我們正走向天堂,我們也走向地獄─總之,那個時代和現在是如此的相像,以至於它最喧鬧的一些專家,不論說好說壞,都堅持只能用最高級的形容詞來描述它。 //雙城記

遊行結束了,但我們還有很多事需要繼續。

繼續搞清楚,遊戲規則
繼續獲得可以改變遊戲的力量
成為可以產生影響力的聲音
持續關心努力,直到一天台灣成為
那個讓我們驕傲的寶島


2013年7月28日 星期日

Ed Sheeran "The A Team" 中英歌詞


White lips, pale face
蒼白的唇 蒼白的臉
Breathing in snowflakes
將雪花吸進去
Burnt lungs, sour taste
燻焦的肺 酸腐的氣味
Light's gone, day's end
沒了指引的光 一天又過了
Struggling to pay rent
擔心付不出房租
Long nights, strange men
長夜 陌生的男人

2013年5月1日 星期三

柬埔寨尋找大秘寶之旅 (5) BCI 孤兒院 (Bridges Cambodia International Orphanage)


在我們離開時,孤兒院的孩子幫我們拉開大門,站在門口微笑地跟我們揮手再見,這是我在柬埔寨之旅中,印象最深刻的兩幕之一,縱然我們什麼都沒作,只是聽著他們說他們的故事,

我跟謝狗在出發至柬埔寨前,除了搜尋旅遊資訊外,也同時也找是否什麼機構,是需要一些我們能負擔的起的一些簡單物資,然後我們就找到BCI。


BCI 簡介 以下內容節錄至 Bcixrabbits    BCI的地點:Google map連結
BCI孤兒院成立於2009年,創辦人是一名華裔美國人Ms. Hong, 她在紅色高棉期間 (Khmer Rouge 1975-1979) 輾轉由難民營逃至美國定居。 多年後,Ms. Hong回到了柬埔寨,眼見自己的國家由於連年戰亂造成許多孩童流落街頭, 心裡十分不捨,於是捐出一塊地,創立了BCI孤兒院,找了Mr. Sitha Toeung經營,並且每個月給予資金援助。
BCI孤兒院每月生活開銷的底線大約是US$900,所謂的底線也不過就是包含米飯、牙膏及肥皂等生活必需品。 Ms. Hong每月資助US$600,剩下的財務缺口US$300便由院長籌措。 為了填補缺口,院長曾試圖種植作物和養殖家禽增加收入, 但由於院長不善務農,而且大部分時間仍需與院長夫人共同照顧孩子們,所以全數失敗。
更不幸的是,今年6月起,Ms. Hong因為個人財務狀況不佳,停止了對BCI的資金援助, 財務缺口瞬間由US$300變成US$900,孤兒院幾乎已沒有任何外來援助。 儘管如此,院長仍然努力讓BCI孤兒院自給自足,不容許孩子們穿著破爛以博取觀光客同情維生。   孩子們了解到自己的避風港已經岌岌可危, 但他們能做的事也只有努力動手畫明信片還有編織手鍊這些簡單的手工藝而已。 因此BCI孤兒院目前的收入來源除了零星的捐款之外, 就是銷售這些小朋友自己設計的T-shirt、親手畫的明信片和自己編的幸運手鍊。

因為我們去的時候是柬埔寨新年,所以大部分的小孩子都回去跟親戚過年了,但還是少部分的小孩子仍然在孤兒院中。



孤兒院主要靠院長和院長夫人在協助,過年時間院長也回去過年了,小孩子則在自己在園內,中餐晚餐則會有住在附近的一位日本情侶(夫妻?),會來協助他們煮飯,也會有一些志工,有空的時候會過來看看(我們到了的時候,剛好有一個曾經在這裡教書的老師回來,他告訴了我們這些事)。

此外BCI人手其實是很缺乏的,當地的老師無法長期的在這邊留任,因為還是得回去工作,其他國家來的志工人數也很有限。

小孩開心的笑容,純真的令你無法忘懷

住附近的日本情侶(夫婦),心裡覺得他們很有愛心
孤兒院的生活環境也不算很好,旁邊的小農地也因為旱季的關係,地整個硬得離譜。房舍的牆上有一個Wish list 上面有五樣,白米、牙膏牙刷、學校的各式用品、廚房各式用具、肥皂洗髮精,在台灣你會覺得都是基本到不行的東西,但在柬埔寨他們可能每個月都在為了湊出這些東西而煩憂。

Wish list 其實都是一些很基本的東西

離開孤兒院之前我跟謝狗,把在台灣買的文具全部給了那個老師,拍了照片準備回台灣做一個孤兒院位置的導引,身為一個旅客,我們能做的,或許就是這一點少許。

如果你也準備去吳哥窟旅行,也願意付出你的一點少許,可以直接跟孤兒院的院長Sithe聯繫 E-mail。另外台灣也有一些國際志工團體像是 以立 微客,有一些比較長期的志工的計畫。有興趣的可以詳細去了解一下


BCI位置說明
因為柬埔寨沒有地址這種東西,加上BCI的位置其實也沒在很明顯的地方,所以我們花了一些時間才找到他,為了讓以後去的人更容易找到他,以下開始搭配街景進行說明,它的位置在機場附近,主要的六號公路上。



往機場方向沿著六號公路,到達以下的這個路口左轉,左邊有個某藍色建築物

從六號公路上要轉彎的路口

旁邊有一個藍色建築物,從這邊轉入他旁邊的巷子裡

左轉進入巷子後,會有一個叉路,走左邊有橋的那邊,橋的旁邊有一個小店。


小叉路走右邊的橋

橋邊有一個小店

沿著橋的那條路,約5分鐘車程後,BCI就在左邊。




2013年4月27日 星期六

柬埔寨尋找大秘寶之旅 (4) 行程全揭密

吳哥窟五天行程全揭密,供未來自助旅行者前往吳哥窟盜寶時參考,畢竟天下行程一大抄

Day 1
1.       13:00 到達Siem Reap 機場        
  • 順利出關之後,在機場櫃檯買一張Hello電信的pre-paid card, 付5鎂可以使用10鎂,10鎂裡有3鎂是供一般通話,7鎂是可以上網。價格還算ok!又可以到處打卡還不賴 (推薦)
2.       去V&A Villa check-in
3.       去 Moloppor Café喝 腰果奶昔 Cashew Nut 一杯250c.c. 1.25鎂   柬國新年沒開飲恨
4.       舊市集,中央市集瞎逛
5.       下午16:00 買吳哥窟三日票
6.       下午17:00 巴肯山看日落。

晚餐:AHA Wine Bar Restaurant(在小巷裡的樣子,Alley between Pub Street)
酒吧: 
1.       Laundry bar (Psar Chaa, Near pub street)  吧太弱20分鐘後立即轉吧
2.       In Touch 有Live band
坐這山望那山 (巴肯山日落)

Day2
上午
1.       早上05:30 抵達小吳哥 ANGKOR WAT 看日出(推薦)
2.       變身塔 Pre Rup                     
3.       東梅蓬寺 Eastern Mebon   
4.       達松將軍廟 Prasat Ta Som          
5.       涅槃宮 Neak Pean            
6.       聖劍塔 Preah Khan (推薦)

午餐: 吳哥窟內坑殺餐廳

下午
大吳哥城部分 Angkor Thom 
1.      巴揚寺 Presat Bayon
2.      八芳寺 Baphuon  (推薦)        
3.      空中宮殿 Phimeanakas 
4.      鬥象台 Elephant Terrace 
5.      癲王台 Terrace of the Leper King 
6.      十二生肖塔 Suor Prat Tower 
7.      塔瑪儂寺 Thommanon  
8.      達高寺 Ta Keo  
9.      古墓奇兵"塔普倫寺 Ta Prohm (推薦) 電影古墓奇兵拍攝場景
10.    班蒂喀黛 Banteay Kdei  

按摩:Bodia Spa 28美/1h  
晚餐:Combodia BBQ  雷店
酒吧: 
1.    某愛爾蘭吧 不推 30分鐘內我們就火速轉吧
2.    Red piano  電影古墓奇兵拍攝場景


完善的小吳哥,是個開啟吳哥之旅的好起點 (小吳哥)

Day3
早上
1.    早上05:30 抵達 皇家浴池 Srah Srang 看日出 (推薦)
2.    女皇宮 Banteay Srei      
3.    水底浮雕 Kbal Spean   
                
午餐: Viva Restaurant

下午
1.    Villa耍費
2.    BCI 孤兒院 

按摩:某 Spa 20美/2h
晚餐:Dakshin's        Tripadvisor 暹粒餐廳第一名
酒吧:Little Italy


在卸下觀光強押的外衣後,底下是滿滿的純真  (BCI孤兒院)

Day4
早上
1.    舊市集吃早餐
2.    搭熱氣球 15美 10分鐘
3.    崩密列 Beng Mealea 門票5鎂  http://goo.gl/9kbtV   (推薦)  原始度最高

午餐:羅洛士遺址 附近攤販

下午
1.    羅洛士遺址 Rolous Group          
  • 羅雷寺 Lolei
  • 神牛寺 Preah Ko
  • 巴肯寺 Bakong 
  • 小天使皮雕孤兒學校 位於神牛寺(Preah Ko)斜對面,

晚餐:Le Tigre de Papier
酒吧:Picasa   Tripadvisor 暹粒夜生活第一名


15分鐘的賞小吳哥懶人包 (熱氣球)

Day5
1.     Villa 早餐
2.    前往機場搭機 


行程注意點1:吳哥窟烈日
基本上我們是偏精實的行程,尤其第二天在大吳哥城的時候,中午一度體力耗盡,在第一個景點八方寺,我們就已經十分疲倦,後來在一片秘林之中,發現一涼亭,我們徹底在涼亭體力崩壞。呼籲各位在規劃吳哥窟中午行程時,絕別小看了柬埔寨的太陽。(據情報一般的旅行團,中午都是回飯店睡午覺的)

秘林涼亭再度休息
八方寺頂休息
行程注意點2:水底浮雕&女皇宮
水底浮雕跟女皇宮算是比較遠的景點,車程去程約要兩個小時,我覺得也非一定得去看的景點,如果有其他考量的話,其實不一定要去這兩個景點。

行程注意點3:旱季缺水
我們原本還有一個行程是要前往空邦魯,但因為司機跟我們說旱季,那邊全部缺水,所以導致我們最後把這個行程取消。

柬埔寨尋找大秘寶之旅 (3) 餐廳篇

吳哥寺廟的原始衝擊,巨量觀光客創造出的異國情調、美食,算是我覺得吳哥之旅三個迷人的地方。暹粒的酒吧街附近,小小的兩條街內,只要你腦袋想得出來的異國美食,他都能滿足。價錢大約落在10美上下,高貴不貴。以下將針對這次行程中去過的餐廳,一次大揭密。


AHA Restaurant
氣氛服務都算頂級的一個餐廳,而且有冷氣(暹粒的餐廳很多都露天有冷氣),價格約略在一個人在10美元以內,就可以吃的超飽,服務生英文都很好而且幾乎每五分鐘就會來噓寒問暖一次超積極,另外有一個男服務生根本是帥版的狼人雅各。要去暹粒的女孩們別錯過,餐點的部分,強力推三種一份的拼盤(如下圖)。個人覺得比主餐還好吃。

AHA美食,再讓我點一次的話我全部都要點這個

主餐,肉的口感中等,但右邊像糯米糰的東西口感十分特別

Viva restaurant
Viva restaurant 原本不在我們的計畫中,是在路邊看到就直接進去的驚喜,是一家經濟實惠的店,餐點約略在3.4美左右,而且料好實在,另外柬國餐廳幾乎都不會提供水,必須要點飲料,這家的飲料很好喝又便宜,水果Shake(類似奶昔的東西)才1.5美~2美。


精實的吳哥走路行程後,喝喝飲料用用手機挺快活的
Combodia BBQ
這次行程中少數的雷店,主打是有很多特別的肉可以選擇,袋鼠肉、鱷魚肉等,袋鼠肉還滿特別的,有人不太喜歡但我覺得還不錯。這家店價格滿貴一個人好像6美然後可以獲得下圖兩樣,肉不可續只有飯麵菜可以無限點。但因為店裡沒有冷氣加上我們作室內,整個非常的熱,照例沒有提供水,飲料滿貴所以我們硬不點,於是我們就在超熱超渴的狀態下火速吃完。

無限提供的飯麵菜

每人六美獲得的一盤肉,有些比較特別的肉Ex:鱷魚肉
Dakshin's
Tripadvisor 暹粒餐廳的第一名,是一家印度菜,有冷氣,老闆非常酷,第一我們請老闆推薦飲料時,他直接跟我們講說,沒什麼特別的,看我們自己喜歡什麼就點什麼,超率性。第二老闆會主動去看廁所的地板是不是濕的,然後請店員去把它用乾淨,算是很注重細節的老闆。
餐點可以請老闆推薦,我們三人講了我們的需求後,推薦的餐都不錯,點咖哩的話可以選擇餅或飯配,老闆有推薦一種飯,我覺得很好吃,但忘了是啥名子。

右下角老闆推薦的飯,很特別
Le Tigre de Papier  Tripadvisor連結
主打柬國和義式料理的一家餐廳,價格也不會太貴一個餐從3-8美都有,味道也都還不錯的一家店,最推薦下圖152的那道 Beef Saltimbocca A La Romana,可以說好吃到哭爸,雖然我照起來很噁心,但這道牛肉丸,算是暹粒5天裡我認為最好吃的肉類料理裡。





同場加映:Schnitzel Wirtin  Tripadvisor連結
最後一天原本考慮要吃的餐廳,主要是澳洲料理和泰國料理,Tripadvisor 暹粒餐廳的第10名,但因為我們想吃柬國料理。最後到了店門口之後就作罷走掉,但就在我們要走的時候,有一個正在用餐的老外顧客,大聲向我們呼籲說:You are missing a good food!。我們回頭看了一下那個老外和他桌上兩塊和臉一樣大的肉排,我相信他也是一家好餐廳,只不過我們在錯的時間內相遇。



2013年4月24日 星期三

柬埔寨尋找大秘寶之旅 (2) 旅行規劃與司機

自助旅行的魅力來自於可以用自己的腳步,去探究陌生國度的每一個小角落,但規畫行程也就成為一件重要的事情,這次去柬埔寨的規劃行程的經驗中有幾個好物想要推薦給大家。

1. 背包客棧:
基本上很多的資訊都可以在這邊找到,參考的旅遊行程該注意的注意事項,司機和導遊的推薦。像本次我們的司機Kimkean也就是在背包客棧上別人推薦的。

2. Tripadvisor
不錯的旅遊網站,主要有餐廳、飯店、景點的資訊,我們這次的住宿V&A Villa也是是Tripadvisor民宿的排名上找到的,此外根據這次的經驗,餐廳的排名也還滿具參考性的。在選擇餐廳上可以與網友的旅遊網誌交互參考。

延伸閱讀:
柬埔寨尋找大秘寶之旅 (1) V&A Villa住宿篇
柬埔寨尋找大秘寶之旅 (3) 餐廳篇



3. 吳哥深度旅遊聖經
在吳哥窟尋找大秘寶的旅程中,會有很大部分時間在石頭寺廟中穿梭,做些功課可以讓旅程更有趣,書中每個寺廟都會有個類似觀戰重點的部分,推薦前往前可以稍微看一下這本書,我這次是帶去柬埔寨在tuktuk移動時看,也還OK,但壞處是要帶著這本書很重。

旅遊書是假裝深度旅遊者的良伴
交通方式
在吳哥窟的移動方式,可以採用腳踏車、Tuktuk、轎車。我們這次主要是選擇Tuktuk,事先聯絡司機你的行程和人數,司機就會向你報價,接下來你只要把要去地方的名子,告訴他們司機就會載你到目的地。Tuktuk其實比原本想像中的舒適,而且黃昏時吳哥窟自然微風吹來的那感覺,令人挺享受。


推薦司機:Kimlean(英文)  Mail
一開始跟Kimlean聯絡的時候,幾乎一寄完他很快就會回信,且事前也有給我們的行程一些建議,一開始報價是3.5天 3個人84美金,沒有包含最後一天,但最後一天她主動願意載我們去機場,也沒有跟我們多收錢。
Kimlean的服務態度非常好,無時無刻都笑笑的,參觀完每個行程後,都會主動問你是不是需要水,態度非常真摯。如果想預約什麼當地的服務也都可以請他幫忙,因為我們的時間剛好是柬國新年,過程中我們就想請他吃飯,但在第一次後,他就會利用一些技術性的理由婉拒我們。最後我們要離去的時候,還送我們每一個人繡有我們名子的手鍊,算是就甘心



唯一一點補充,所以如果想請司機推薦餐廳或景點的話,最好還是自己再查一下評價,比較有保障,因為我猜想司機剛當地的一些店家,應該都有認識,推薦的可能不會是最佳選擇,但如果你不去她推薦的地方也是很OK的。只要跟她講一下即可。



2013年4月20日 星期六

柬埔寨尋找大秘寶之旅 (1) V&A Villa住宿篇


柬埔寨5天之旅,一開始在找住宿的時候,原本鎖定機加酒的飯店,但因為旅行社沒辦法訂到機票而作罷,但反而因此讓我們找到不錯的民宿V&A Villa

我們訂三人房一天才25美金,一人一天還不用300塊台幣,而且房間其實超級大,擺了三張單人床依然寬敞。環境也很乾淨。CP值十分高,強力推薦。

重要的是老闆Andy夫婦服務很好,在吳哥窟旅遊的大小事幾乎都可以請他們幫忙,包括找司機,訂任何的票,或想請他們提共任何旅遊的建議。像是我們要去搭熱氣球時,也是請他們協助訂票。

除此之外Villa還有個獨立的小吧,可以在那邊點東西來吃,食物滿好吃的,尤其是薯條我個人覺得樂勝所有台灣速食店,而且距金邊在地朋友的說法,價格算是很實惠。老闆和老闆娘和很多其他住宿的外國旅客,都會在小吧,都可以主動地去他們聊天,有機會接觸不同的旅行者,我覺得也是旅行中很有趣的一點。

最後V&A Villa 的地點,雖然不算離市區很遠,但從Pub street基本上還是要搭Tuktuk才能回Villa。
炸雞肉套餐,薯條超好吃
延伸推薦:Angkor Wall 
是位於市區Night market的一間民宿,是台灣人到在柬埔寨開的民宿,價格也很便宜,而且交通是非常方便,從酒吧街到Angkor Wall 走路大概只要五分鐘。在柬埔寨期間也有到這裡去看看,一樓有一個小咖啡廳,晚上住宿的背包客都會聚集在這邊聊天,感覺十分溫馨。







2013年3月25日 星期一

Love at the first sight



小時候覺得一見鍾情這種事太膚淺
慢慢相處,了解對方的個性才是愛情的真諦

長大了
相處仍是不變的真理
但那剎那的心動,卻也美得讓人意亂神迷
Love at the first sight

如果一見鍾情有張專輯,這必定是其中一首



Of Monsters And Men - "King And Lionheart" 中英歌詞



Taking over this town, they should worry,
佔領這個城市,他們應該會擔心
But these problems aside I think I taught you well.
但先把這個問題放一邊,我想我會教你
That we won't run, and we won't run, and we won't run.
我們不會烙跑*3
That we won't run, and we won't run, and we won't run.
我們不會烙跑*3

2013年3月24日 星期日

Downer樂團 If (變身電影配樂)

看完電影變身後,對電影內的許多歌曲都很難忘,像是李玖哲的Hello,還有就是這首丹娜樂團的If。

如果假日午後一個人的咖啡廳有一張專輯,10首歌。我想這首一定是其中之一

Hurricane Love



Hurricane Love 一個瑞典的抒情搖滾團
風格十分清新,情境分類被分於
如果"有夕陽伴隨的腳踏車道"有一張專輯的話,
除了好聽,還有什麼其他推薦的原因嗎?
瑞典歌,很少人會聽,少人知道的歌不聽嗎
這是一種奇怪的小虛榮感作祟。

2013年2月16日 星期六

幸福就是...



幸福就是與心儀的女生坐在浪漫的餐廳用餐,我突然講個冷笑話
她先嗔,瞪我一眼後,忍不住,噗癡一笑,溫暖綻放