Of Monsters And Men - "King And Lionheart" 中英歌詞

Taking over this town, they should worry,
佔領這個城市，他們應該會擔心
But these problems aside I think I taught you well.
但先把這個問題放一邊，我想我會教你
That we won't run, and we won't run, and we won't run.
我們不會烙跑*3
That we won't run, and we won't run, and we won't run.
我們不會烙跑*3



And in the winter night sky ships are sailing,
船舶航行在冬天晚上的天空
Looking down on these bright blue city lights.
往下看這個藍色壟罩的城市明亮燈火
And they won't wait, and they won't wait, and they won't wait.
他們不會等待*3
We're here to stay, we're here to stay, we're here to stay.
我們會一直在這裡等者
Howling ghosts they reappear
冷冽的鬼他們又出現了
In mountains that are stacked with fear
山中瀰漫著恐懼
But you're a king and I'm a lionheart.
但你是國王，我是勇士
A lionheart.
一個勇士
His crown lit up the way as we moved slowly
他的皇冠，照亮了我們進行的路
Pass the wondering eyes of the ones that were left behind.
過程那些懷疑的眼神被留在原地
Though far away, though far away, though far away
雖然路途遙遠*3
We're still the same, we're still the same, we're still the same.
但我們一樣堅定*3
Howling ghosts they reappear
冷冽的鬼魂他們又出現了
In mountains that are stacked with fear
山中瀰漫著恐懼
But you're a king and I'm a lionheart.
但是你是國王我是勇士
And in the sea that's painted black,
海被塗成了黑色
Creatures lurk below the deck
惡靈潛伏在甲板下
But you're the king and I'm a lionheart.
但是你是國王，我是勇士
And as the world comes to an end
當這個世界來到了終點
I'll be here to hold your hand
我會在這裡握住你的手
'Cause you're my king and I'm your lionheart.
因為你是國王，我是你的勇士
A lionheart. [x8]
Howling ghosts they reappear
冷冽的鬼魂他們又出現了
In mountains that are stacked with fear
山中瀰漫著恐懼
But you're a king and I'm a lionheart.
但你是國王，我是個勇士
And in the sea that's painted black,
海被塗成了黑色
Creatures lurk below the deck
惡靈潛伏在甲板下
But you're the king and I'm a lionheart.
但你是個國王，我是個勇士
A lionheart. [x8]